Ад Данте: Анимированный эпос (2010)

Совместный проект студий из Южной Кореи, США, Сингапура и Японии, вышедший в 2010 году, стал первой полнометражной анимационной адаптацией первой части «Божественной комедии» Данте Алигьери. Картина сочетает элементы боевика, хоррора и фэнтези, переосмысливая классический сюжет и делая акцент не только на путешествии по загробному миру, но и на личной драме главного героя, который возвращается из крестового похода и сталкивается с потерей всей семьи и тяжелой болезнью возлюбленной Беатриче. По сюжету отчаявшийся Данте клянется вырвать душу Беатриче из лап Люцифера и отправляется в путешествие по девяти кругам Ада, его проводником становится душа древнеримского поэта Вергилия. Каждый круг наполнен уникальными обитателями, опасностями и визуальными образами, которые сочетают готическую мрачность западной классики и характерные черты анимационной эстетики восточных студий-участниц проекта. Анимация сочетает мрачные, детализированные фоны кругов ада и динамичные сцены боев с демонами и душами грешников, а звуковое сопровождение включает оркестровые партии и элементы традиционной восточной музыки, что подчеркивает межкультурный характер картины. Фильм подходит как для поклонников классической литературы, так и для любителей мрачного фэнтези и анимационных боевиков, не требует предварительного знакомства с оригинальным произведением Данте.